ABC TRANSLATION & INTERPRETATION SERVICES

         TRANSLATION SERVICES
 
    ABC provides high quality and professional translation services in many languages for over 15 years. We specialize in translating fast and    accurately    to meet our clients’ needs.

     We are specialised in:

          Technical translations
   Civil engineering, electronics, mechanics, telecommunications, information technology, petroleum, automotive, construction, agriculture, sport and    fashion industries.

          Medical and scientific translations
   Medical, pharmaceutical, astronomy, biology, veterinary,chemistry, physics, psychology, sociology and environment sectors.

          Business and financial translations
   Bank documentation, IPOs, investment funds, joint-venture contracts, mortgages, guarantees, corporate finance, economic surveys, due diligence    reports, commercial correspondence, market analyses, business plans and web-site localisations.

          Legal translations
   Notary deeds, court documents (sentences, recourses, petitions, judgments), writs, affidavits, proceedings documents, contracts, proxies, powers
   of attorney, copyrights and patents, insurance policies, arbitrations, notarisations, bankruptcy proceedings and technical reports and appraisals.

          Company document translations
   Deeds of incorporation, statutes, financial statements and audit reports, certificates and board meeting minutes.

          Sworn translations
   For translations requiring notarisations, legalisations and/or consulate visas such as: documents for international tenders, notary documents,    proceedings documents, registry office certificates and certificates in general.

          Translation of websites
   We are able to translate you Website into any language through work by our mother tongue specialists, followed by internal revision, in order to    provide you with a complete and thorough translation, following the technical specifications requested by you and to make your company and its    products known through out the world.

              INTERPRETING SERVICES
 

   Interpretation is a complex task. It requires that the interpreter select the right word instantly—without fail. There is no opportunity to edit; no    margin for error. To be effective, the simultaneous or consecutive interpreter must:

             Have extensive experience
             Have in-depth knowledge of the subject area
             Integrate cultural preferences into their choice of words and phrases

     We are able to provide professional interpreters for the following services:

           Simultaneous interpreting
   From a soundproof interpretation booth, interpreters immediately translate into the target language, transmitting to audience members wearing    receivers. The number of interpreters required will depend on the language combination(s), the duration of the work and the subject-matter.

           Consecutive interpreting
   The interpreter takes notes during the course of a speech and summarises them at the speaker's pauses (approximately every 5-10 minutes).

           Delivery
   Most of our translations are sent by email nowadays but we can fax, post, or courier your documents if you prefer.
   We can handle translations in most standard word-processing, desktop publishing and presentation formats. We can also take a print-out from your    document copy it on a CD for you if required. Do not worry about the formatting, your document will be hand to you as same a s your original.


              TECHNICAL EQUIPMENT
 

     We are able to provide the equipment and technical assistance that may be required for different occasions, such as:

           Equipment for infrared simultaneous interpretations
   Amplifiers, microphones, audio recording systems, conference systems and closed circuit TV systems.

           Video projection
   VCRs, monitors, video projectors, video filming and direction, videoconferencing systems, lighting equipment, slide projectors and projector    screens.